Одете зад мелница за подот

Префектурата Јаманаши се наоѓа во југозападниот дел на Токио и има стотици компании поврзани со накит. Нејзината тајна? Локалниот кристал.
Посетители на музејот за накит Јаманаши, Кофу, Јапонија на 4 август Извор на слика: Шихо Фукада за Yorkујорк Тајмс
Кофу, Јапонија-за повеќето јапонски, префектурата Јаманаши во Југозападен Токио е позната по своите лозја, топли извори и овошје и родниот град на планината Фуџи. Но, што е со нејзината индустрија за накит?
Казуо Матсумото, претседател на Здружението за накит во Јаманаши, рече: „Туристите доаѓаат за вино, но не и за накит“. Сепак, Кофу, главниот град на префектурата Јаманаши, со население од 189.000, има околу 1.000 компании поврзани со накит, што го прави најважниот накит во Јапонија. Производител. Нејзината тајна? Постојат кристали (турмалин, тиркизни и чадливи кристали, за да се именуваат само три) во неговите северни планини, кои се дел од генерално богатата геологија. Ова е дел од традицијата два века.
Потребни се само еден час и половина со експресен воз од Токио. Кофу е опкружен со планини, вклучувајќи ги и планините Алпите и Мисака во јужна Јапонија и прекрасниот поглед на планината Фуџи (кога не е скриен зад облаците). Неколку минути пешачење од железничката станица Кофу до паркот замок Маизуру. Кулата на замокот ја нема, но оригиналниот камен wallид е сè уште таму.
Според г -дин Матсумото, музејот за накит „Јаманаши“, кој е отворен во 2013 година, е најдобро место за учење за индустријата за накит во округот, особено чекорите за дизајнирање и полирање на занаетчиството. Во овој мал и исклучителен музеј, посетителите можат да пробаат полирање на скапоцени камења или обработка на сребрени производи во разни работилници. Во текот на летото, децата можат да нанесат витраж на стаклена глазура на приврзокот за детелина со четири лисја, како дел од изложбата со тематска емајл на Клоисон. (На 6 август, музејот објави дека ќе биде привремено затворен за да се спречи ширењето на инфекцијата Ковид-19; на 19 август, музејот објави дека ќе биде затворен до 12 септември)
Иако Кофу има ресторани и продавници за ланци слични на повеќето градови со средна големина во Јапонија, тој има опуштена атмосфера и пријатна атмосфера во мал град. Во интервјуто претходно овој месец, се чинеше дека сите се познаваат. Кога шетавме низ градот, г -дин Матсумото беше пречекан од неколку минувачи.
„Се чувствува како семејна заедница“, рече Јуичи Фукасава, занаетчија роден во префектурата Јаманаши, кој ги покажа своите вештини на посетителите во неговото студио во музејот. Тој е специјализиран во иконскиот иконски префектура Кошу Кисеки Кирико, техника за сечење на скапоцен камен. (Кошу е старото име на Јаманаши, Кисеки значи скапоцен камен, а Кирико е метод на сечење.) Традиционалните техники за мелење се користат за да им се даде на скапоцени камења повеќестрана површина, додека процесот на сечење направен со рака со ротирачки сечило им дава многу рефлексивни рефлексивни рефлективни обрасци.
Повеќето од овие обрасци се традиционално украсени, специјално врежани на задниот дел од скапоцен камен и се откриваат преку другата страна. Создава секакви оптички илузии. „Преку оваа димензија, можете да ја видите Кирико Арт, одозгора и страна, можете да го видите одразот на Кирико“, објасни г -дин Фукасава. „Секој агол има различен одраз“. Тој демонстрираше како да постигне различни модели на сечење со употреба на различни типови лопати и прилагодување на големината на честичките на абразивната површина што се користи во процесот на сечење.
Вештини потекнуваат од префектурата Јаманаши и пренесени од генерација на генерација. „Ја наследив технологијата од татко ми и тој е исто така занаетчија“, рече г -дин Фукасава. „Овие техники се во основа исти како и античките техники, но секој занаетчија има свое толкување, своја суштина“.
Индустријата за накит на Јаманаши потекнува од две различни полиња: кристални занаети и украсни метални дела. Кураторот на музејот Ваказуки Чика објасни дека во периодот од средината на Меиџи (крајот на 19 век), тие биле комбинирани за да направат лични додатоци како што се кимонос и додатоци за коса. Почнаа да се појавуваат компании опремени со машини за масовно производство.
Сепак, Втората светска војна му донесе голем удар на индустријата. Во 1945 година, според музејот, поголемиот дел од градот Кофу бил уништен во воздушен напад, а тоа беше падот на традиционалната индустрија за накит со кој градот беше горд.
„По војната, поради големата побарувачка за кристален накит и сувенири со јапонски теми од страна на окупаторските сили, индустријата започна да се опоравува“, рече г-ѓа Ваказуки, која покажа мали украси врежани со планината Фуџи и пет-приказна пагода. Ако сликата е замрзната во кристалот. За време на периодот на брз економски раст во Јапонија по војната, бидејќи вкусовите на луѓето станаа посуштински, индустриите на префектурата Јаманаши почнаа да користат дијаманти или обоени камења во боја поставени во злато или платина за да направат понапреден накит.
„Но, затоа што луѓето рударски кристали по своја волја, ова предизвика несреќи и проблеми и предизвика снабдување да се исуши“, рече г -ѓа Руоју. „Значи, рударството запре пред околу 50 години“. Наместо тоа, започнаа големи количини на увоз од Бразил, продолжи масовното производство на производи за кристали на Јаманаши, а пазарите и во Јапонија и во странство се шират.
Академијата за префектурни накит Јаманаши е единствената не-приватна академија за накит во Јапонија. Се отвори во 1981 година. Овој тригодишен колеџ се наоѓа на два спрата од комерцијална зграда спроти музејот, со надеж дека ќе добие мајстор накит. Училиштето може да сместува 35 ученици секоја година, одржувајќи го вкупниот број на околу 100. Од почетокот на епидемијата, учениците поминале половина од своето време на училиште за практични курсеви; Другите часови се оддалечени. Има простор за обработка на скапоцени камења и скапоцени метали; друг посветен на восочната технологија; и компјутерска лабораторија опремена со два 3Д печатари.
За време на последната посета на училницата од прво одделение, 19-годишната Нодока Јамаваки практикуваше резба на бакарни плочи со остри алатки, каде што студентите ги научија основите на занаетчиството. Таа избра да издлаби мачка во египетски стил опкружена со хиероглифи. „Ми требаше подолго време да го дизајнирам овој дизајн наместо да го извалкам“, рече таа.
На пониско ниво, во училница како студио, мал број студенти од трето одделение седат на одделни дрвени маси, покриени со црна меламин смола, за да ги вметнат последните скапоцени камења или да ги полираат нивните средношколски проекти на ден пред датумот на доспевање. (Јапонската учебна година започнува во април). Секој од нив излезе со свој прстен, приврзок или брош дизајн.
21-годишниот Кито Морино ги прави завршните допири на брош, што е негова сребрена структура поплочена со гарнет и розов турмалин. „Мојата инспирација потекнува од тегла“, рече тој, осврнувајќи се на компанијата основана од современиот дизајнер на накит, elоел Артур Розентал, кога покажа печатење на брошурата на пеперутката на уметникот. Што се однесува до неговите планови по дипломирањето во март 2022 година, г -дин Морино рече дека сè уште не одлучил. „Сакам да бидам вклучен во креативната страна“, рече тој. „Сакам да работам во компанија неколку години за да стекнам искуство, а потоа да отворам свое студио“.
Откако јапонската економија на меурчиња пукна во раните 90 -ти, пазарот на накит се намали и стагнираше и се соочува со проблеми како што се увоз на странски брендови. Како и да е, училиштето изјави дека стапката на вработување на алумни е многу висока, лебди над 96% помеѓу 2017 и 2019 година. Огласот за работа на компанијата за накит „Јаманаши“ го опфаќа долгиот wallид на училишниот аудиториум.
Денес, накитот направен во Јаманаши главно се извезува во популарни јапонски брендови како што се накит од starвезди и 4 ° C, но префектурата работи напорно за воспоставување на брендот за накит „Јаманаши“ Koo-fu (драма Кофу) и на меѓународниот пазар. Марката е направена од локални занаетчии користејќи традиционални техники и нуди прифатлива модна серија и невестински серии.
Но, г-дин Шензе, кој дипломираше на ова училиште пред 30 години, рече дека бројот на локални занаетчии опаѓа (тој сега предава скратено работно време таму). Тој верува дека технологијата може да игра важна улога во правењето накит занает попопуларен кај младите. Тој има големо следење на својот Инстаграм.
„Занаетчиите во префектурата Јаманаши се фокусираат на производство и создавање, а не на продажба“, рече тој. „Ние сме спротивни на деловната страна затоа што традиционално остануваме во позадина. Но, сега со социјалните медиуми, можеме да се изразиме преку Интернет “.