производ

одете зад мелницата за подови

Префектурата Јаманаши се наоѓа во југозападен Токио и има стотици компании поврзани со накит. Нејзината тајна? Локалниот кристал.
Посетители на Музејот на накит Јаманаши, Кофу, Јапонија на 4 август. Извор на сликата: Шихо Фукада за The New York Times
Кофу, Јапонија - За повеќето Јапонци, префектурата Јаманаши во југозападен Токио е позната по своите лозја, топли извори и овошје, како и по родниот град на планината Фуџи. Но, што е со нејзината индустрија за накит?
Казуо Мацумото, претседател на Здружението за накит Јаманаши, рече: „Туристите доаѓаат за вино, но не и за накит“. Сепак, Кофу, главниот град на префектурата Јаманаши, со население од 189.000 жители, има околу 1.000 компании поврзани со накит, што го прави најважниот производител на накит во Јапонија. Која е тајната? Во неговите северни планини има кристали (турмалин, тиркиз и чадени кристали, да наброиме само три), кои се дел од генерално богатата геологија. Ова е дел од традицијата веќе два века.
Со експресен воз од Токио се стигнува само еден и пол час. Кофу е опкружен со планини, вклучувајќи ги Алпите и планините Мисака во јужна Јапонија, и со прекрасен поглед на планината Фуџи (кога не е скриена зад облаците). На неколку минути пешачење од железничката станица Кофу до паркот на замокот Маизуру. Кулата на замокот ја нема, но оригиналниот камен ѕид е сè уште таму.
Според г-дин Мацумото, Музејот на накит Јаманаши, кој е отворен во 2013 година, е најдоброто место за учење за индустријата за накит во округот, особено за чекорите на дизајнирање и полирање на занаетчиството. Во овој мал и извонреден музеј, посетителите можат да пробаат да полираат скапоцени камења или да обработуваат сребрени предмети во разни работилници. Во лето, децата можат да нанесат витраж на привезокот од детелина со четири листа како дел од изложбата со тема клоизон емајл. (На 6 август, музејот објави дека ќе биде привремено затворен за да се спречи ширењето на инфекцијата со Ковид-19; на 19 август, музејот објави дека ќе биде затворен до 12 септември.)
Иако Кофу има ресторани и синџир продавници слични на повеќето средни градови во Јапонија, има опуштена атмосфера и пријатна атмосфера на мал град. Во едно интервју претходно овој месец, сите изгледаа како да се познаваат. Кога шетавме низ градот, г-дин Мацумото беше пречекан од неколку минувачи.
„Се чувствува како семејна заедница“, рече Јуичи Фукасава, занаетчија роден во префектурата Јаманаши, кој ги покажа своите вештини на посетителите во своето студио во музејот. Тој е специјализиран за иконската техника на сечење скапоцени камења кошу кисеки кирико, техника на сечење скапоцени камења. (Кошу е старото име на Јаманаши, кисеки значи скапоцен камен, а кирико е метод на сечење.) Традиционалните техники на брусење се користат за да им се даде на скапоцените камења повеќеслојна површина, додека процесот на сечење што се изведува рачно со ротирачко сечило им дава високо рефлективни шари.
Повеќето од овие шари се традиционално инкрустирани, специјално гравирани на задната страна од скапоцениот камен и се откриваат преку другата страна. Тоа создава секакви оптички илузии. „Преку оваа димензија, можете да ја видите уметноста на Кирико, од горе и од страна, можете да го видите одразот на Кирико“, објасни г-дин Фукасава. „Секој агол има различен одраз.“ Тој демонстрираше како да се постигнат различни шари на сечење со користење на различни видови сечила и прилагодување на големината на честичките на абразивната површина што се користи во процесот на сечење.
Вештините потекнуваат од префектурата Јаманаши и се пренесувале од генерација на генерација. „Ја наследив технологијата од мојот татко, а тој е исто така занаетчија“, рече г-дин Фукасава. „Овие техники се во основа исти како и античките техники, но секој занаетчија има свое толкување, своја суштина.“
Накит индустријата на Јаманаши потекнува од две различни области: кристални занаети и декоративни метални изработки. Кураторот на музејот, Ваказуки Чика, објасни дека во средината на периодот Меиџи (крајот на 19 век), тие биле комбинирани за да произведуваат лични додатоци како што се кимона и додатоци за коса. Почнале да се појавуваат компании опремени со машини за масовно производство.
Сепак, Втората светска војна нанесе тежок удар на индустријата. Во 1945 година, според музејот, поголемиот дел од градот Кофу бил уништен во воздушен напад, а токму падот на традиционалната индустрија за накит бил она на што градот бил горд.
„По војната, поради големата побарувачка за кристален накит и сувенири со јапонска тематика од страна на окупаторските сили, индустријата почна да се опоравува“, рече г-ѓа Ваказуки, која покажа мали орнаменти гравирани со планината Фуџи и петкатна пагода. Ако сликата е замрзната во кристалот. Во периодот на брз економски раст во Јапонија по војната, како што вкусовите на луѓето станаа покритични, индустриите во префектурата Јаманаши почнаа да користат дијаманти или обоени скапоцени камења вметнати во злато или платина за да направат понапреден накит.
„Но, бидејќи луѓето копаат кристали по своја волја, ова предизвика несреќи и проблеми, а предизвика и намалување на понудата“, рече г-ѓа Руојуе. „Значи, рударството престана пред околу 50 години.“ Наместо тоа, започнаа големи количини на увоз од Бразил, продолжи масовното производство на кристални производи и накит Јаманаши, а пазарите и во Јапонија и во странство се ширеа.
Академијата за уметност за накит во префектурата Јаманаши е единствената неприватна академија за накит во Јапонија. Отворена е во 1981 година. Овој тригодишен колеџ се наоѓа на два ката од комерцијална зграда спроти музејот, со надеж дека ќе добие мајстори за накит. Училиштето може да прими 35 студенти секоја година, со што вкупниот број се одржува на околу 100. Од почетокот на епидемијата, студентите половина од времето го поминале во училиште за практични курсеви; другите часови се одвивале од далечина. Има простор за обработка на скапоцени камења и скапоцени метали; друг простор посветен на технологијата на восок; и компјутерска лабораторија опремена со два 3Д печатачи.
За време на последната посета на училницата за прво одделение, 19-годишната Нодока Јамаваки вежбаше резбање бакарни плочи со остри алатки, каде што учениците ги учеа основите на занаетчиството. Таа избра да изрезба мачка во египетски стил опкружена со хиероглифи. „Ми требаше подолго време да го дизајнирам овој дизајн, наместо всушност да го вајам“, рече таа.
На долното ниво, во училница како студио, мал број ученици од трето одделение седат на одделни дрвени маси, покриени со црна меламинска смола, за да ги вметнат последните скапоцени камења или да ги исполираат своите проекти од средно училиште еден ден пред крајниот рок. (Јапонската учебна година започнува во април). Секој од нив смисли свој дизајн на прстен, привезок или брош.
21-годишниот Кеито Морино ги прави завршните допири на брошот, што е негова сребрена структура поплочена со гранат и розов турмалин. „Мојата инспирација дојде од JAR“, рече тој, осврнувајќи се на компанијата основана од дизајнерот на современ накит Џоел Артур Розентал, кога покажа отпечаток од брошот со пеперутка на уметникот. Што се однесува до неговите планови по дипломирањето во март 2022 година, г-дин Морино рече дека сè уште не одлучил. „Сакам да бидам вклучен во креативната страна“, рече тој. „Сакам да работам во компанија неколку години за да стекнам искуство, а потоа да отворам свое студио“.
Откако пукна економскиот меур на Јапонија во раните 1990-ти, пазарот на накит се намали и стагнираше, а се соочуваше и со проблеми како што е увозот на странски брендови. Сепак, училиштето изјави дека стапката на вработеност на поранешните студенти е многу висока, над 96% помеѓу 2017 и 2019 година. Огласот за работа на компанијата за накит „Јаманаши“ го покрива долгиот ѕид од училишната сала.
Денес, накитот изработен во Јаманаши главно се извезува во популарните јапонски брендови како што се Star Jewelry и 4°C, но префектурата работи напорно за да го етаблира брендот за накит Јаманаши Koo-Fu (Kofu drama) на меѓународниот пазар. Брендот го изработуваат локални занаетчии користејќи традиционални техники и нуди прифатливи модни серии и серии за невести.
Но, г-дин Шензе, кој дипломирал на ова училиште пред 30 години, вели дека бројот на локални занаетчии се намалува (тој сега предава таму со скратено работно време). Тој верува дека технологијата може да игра важна улога во тоа накитот да стане попопуларен кај младите луѓе. Тој има голем број следбеници на својот Инстаграм.
„Занаетчиите во префектурата Јаманаши се фокусираат на производство и креација, а не на продажба“, рече тој. „Ние сме спротивната страна од бизнисот бидејќи традиционално остануваме во позадина. Но сега со социјалните медиуми, можеме да се изразиме преку интернет.“


Време на објавување: 30 август 2021